1

 

List up. Unreserved SOGO AUCTION (Narita) Mar.4th & 5th 2013 (2013/2/18)
Internet bid is not possible at this live(parade) auction.
If you want to bid but cannot come to the auction site, please contact your sales person of ours, or email to zzz@sogocorporation.com as early as possible.
ID/PW not required to view the list or to bid.
March 4th / 5th (2days) 2013
ALL of 500 used equipments be sold WITHOUT MINIMUM PRICE
ALL USED in JAPAN ONLY


Place : Narita, JAPAN (45min.drive from Narita International airport)
MAP
Wi-Fi accessible at auction house
INSPECTION : Mar.3rd(Sun) 9:00am-5:00pm
AUCTION : Mar. 4th & 5th 9:00am START
Preliminary list to be updated...

HOW AUCTION GOES
EVERY MACHINE RUNS IN FRONT OF BIDDERS.
AUCTIONEER CALLS ASKING PRICE. (CONDUCTED in ENGLISH & in JP YEN)
EVERY ITEM SELLS to THE HIGHEST BIDDER REGARDLESS OF PRICE.
Bid on internet or fax is not possible at this live(parade type) auction.
Pls contact to us, if you can’t travel to the auction site in Narita.

SHIPMENT: OUR SHIPPING AGENT WILL ARRANGE SHIPMENT TO YOUR PORT.
YOU CAN KNOW SHIPPING COST OF EACH SIZED MACHINERY BEFORE AUCTION

If you don't have our membership yet, or for the first time to attend.....
1) PRINT OUT APPLICATION FORM & FAX to 81-(0)3-3643-9922.
  JPY 500,000 DEPOSIT REQUIRED BEFORE INSPECTION DAY.
2) MIZUHO BANK, FUKAGAWA BRANCH. ACCOUNT NO.0119699 SWIFT CODE MHBKJPJT
 "SOGO CORPORATION" (REFUNDABLE 2 DAYS AFTER THE AUCTION IF NO PURCHASE)
3)COME TO THE AUCTION SITE. WE GIVE YOU FINAL MACHINERY LIST WITH YOUR
 "BUYER NUMBER" ON RECEIPT OF YOUR BUSINESS CARD.

PAYMENT
FULL AMOUNT WIRE-TRANSFER within a week after Auction. NO L/C acceptable.

Accommodation in Narita / HILTON NARITA
To reserve room with our cooperative rate.
Print out & FAX to “HILTON NARITA”

Bus available : Between the hotel & the auction site during inspection & sales days.
NO INSPECTION ALLOWED BEFORE INSPECTION DAYS OR DURING AUCTION FOR SAFETY REASON.

About radiation dose
All equipments at the auction site shall be detected by our geiger counter & their radiation dose must be confirmed under 0.3 micro Sv/h, when delivered to the yard.
Moreover, we will have all of them detected again by “an qualified inspection agency for official report” before the auction & all have to be PASSED(except non self-propelled ones like attachments & generators)
“Measurement Report” is available at ¥1,000 from us, if required for shipment.
However, please be reminded that some different number of dose might be found, when check them again at the yard or at port or in destination of export, depending on the environment, detectors & part of machine to check, & passage of time.


For further information or question : Contact to T.Hagino zzz@sogocorporation.com


SOGO CORPORATION (since 1973)
Eitai 1-13-4-202, Koto-ku, Tokyo, JAPAN, 135-0034
TEL: +81 3 3643 3011, FAX: +81 3 3643 9922
Website : http://www.sogocorporation.com



[回上一頁]


台灣建設機械協會 Copyright c2006 TWCMA. All rights reserved.
TEL:886-2-2567-8656  FAX:886-2-2325-9536
會址:台北市中山區松江路158號11樓
http://www.twcma.org.tw/ E-Mail:twcma@ms47.hinet.net

Powered by Asian-archi 亞洲建築網 建材快搜